ТЭК
ИИ «VK Видео» повысил качество субтитров на 25%
Лента новостей
Треть россиян готовы сбежать на работу уже после пяти праздничных дней
Дело Дмитрия Семененко: амбициозный проект, который можно восстановить или погубить
Бизнесмен обратился в Генпрокуратуру с просьбой тщательно проверить его бизнес
Три управленческих контура: как компании совмещают стабильность, развитие и прорывы
Константин Брянка рассказал, какие технические ошибки чаще всего срывают деловые ивенты
RDS получил разрешение на строительство второй фазы индустриального парка «Северные Врата»
Платформа «VK Видео» активно использует искусственный интеллект. Внедрение новых алгоритмов позволило улучшить на 25 % технологию автоматического распознавания речи и синтеза субтитров в роликах, шоу, клипах и другом контенте. Это существенно повысило точность анализа и расшифровки.
Качеству распознавания способствует и то, что нейросети уже знают тысячи слов, среди которых немало профессиональных терминов, акронимов, имен собственных, а также ИИ понимает и мемы. Совсем скоро искусственный интеллект сможет разделять на отдельные реплики речь разных спикеров, что сделает восприятие и чтение субтитров более простым.
Для автоматического формирования субтитров применяются ML-модели – они создают текст, расставляют знаки препинания, синхронизируют полученный результат с видео. Чтобы субтитры получились максимально точными, аудиопоток обрабатывается ИИ в несколько этапов.
Первый – исключение посторонних шумов, распознавание речи и превращение ее в текст. Второй – создание читаемого текста из набора распознанных слов. Этим занимаются модели пунктуации и денормализации. На третьем этапе ИИ получившийся текст синхронизирует с аудиодорожкой. Подобная технология позволяет получить понятные и правильные субтитры и в профессиональных видео, и в любительских роликах.
За последний месяц функцию субтитров в веб-версии стали использовать активнее на 28 %. Из всей аудитории «VK Видео» субтитры включают 11 %.
Источник: CNews